Monthly Archives: June 2014

It’s a GIRL…

its-a-girl_v02

It’s a GIRL! We could not be more excited! She has the most beautiful little profile, and ever since we found out I have bonded with her so much more, constantly thinking of who she will look like, what her personality will be like, she will be a Libra just like her daddy, so I am certain (and hopeful) she will be like him:) Today I am officially 23 Weeks pregnant (in normal language, I am almost 6 months pregnant, time flies)! We were so anxious to find out what our little one was going to be, a boy or a girl, and it feels so beautiful to know. Although I have to admit I had crazy vivid pregnancy dreams, where I was always holding a baby girl, but who doesn’t have crazy vivid dreams when pregnant right? So why would I believe my dreams?! Maybe it’s coincidence or maybe it’s pure motherly instinct, who knows? But this time my dreams were very true:) I was completely sure it was a boy, despite my dreams, but I have always dreamt of having a girl first, and I could not be happier. I love her so so much already, and we cannot wait to meet her. I wanted to share with you all these amazing news, so my hubby had the fun idea that we should do so with this Pharrel “GIRL” inspired image;)! Hope you guys like it…

Es una NIÑA! Y no podriamos estar mas ilusionados y felices! Hoy cumplo oficialmente 23 semanas de embarazada (casi 6 meses, el tiempo vuela). Estabamos tan ansiosos por descubrir lo que teniamos, y todo este tiempo tuve sueño despues de sueño que tenia una niña en mis brazos, igual es pura coincidencia o simplemente instincto de madre, quien sabe? Pero la felicidad es inmensa:)! Queria compartir este noticion con vosotros, y mi marido tuvo la divertida idea de hacerlo con esta imagen inspirada por Pharrell y su single “GIRL”. Espero que os guste:)!